Español Inglés Francés Portugués Jeudi, 9 septembre 2010

 
Ressources culturelles
 
 
Maison du singe ou Maison des Pizarro-Espadero
Maison du singe ou Maison des Pizarro-Espadero
Description:

Cuenta la leyenda que sus dueños, unos ricos burgueses, no tenían hijos. A la vuelta de un largo viaje el marido trajo un mono. Criatura que llegó a tener dormitorio, juguetes y todo tipo de mimos.
Y ocurrió que, en una de las largas ausencias del comerciante, un apuesto caballero pidió cobijo donde pasar la noche. Y la noble señora, se lo ofreció. Al poco tiempo, al regresar el esposo, su mujer le recibió con la grata noticia de que estaba embarazada.
Se dice que cuando nació el bebé, el mono, celoso, en un descuido de la familia, agarró al pequeño y lo lanzó por la ventana, causando su muerte.La maison de la famille Pizarro-Espadero date du 15 ème siècle. Ce surnom provient de la sculpture de singe enchaîné dans le coin du galon, dans l'escalier principal intérieur.
A l'extérieur, on remarque trois gargouilles, représentant une femme malade, un vieil homme et un jeune adolescent, symbole de la ligniée familiale, entourée de lions.

Adresse:

Cuesta de Aldana

Observations:

Está ubicada en una de las calles más conocidas de la Zona Monumental, la Cuesta de Aldana.
En la actualidad acoge la Biblioteca Zamora Vicente.